Liebe Leserinnen und Leser,

nachdem der Winter sehr lange präsent war, sind wir alle froh, dass jetzt der Übergang in den Frühling vollzogen ist und es mit wärmeren Temperaturen auch bei uns aufwärts geht. Jeder ist gleich viel besser drauf und motivierter, um Neues anzupacken.

Das Frühjahr mit der aufblühenden Natur zeigt uns nicht nur in den vielen Gärtnereien, Blumengeschäften den Weg zum Aufschwung, sondern ganz besonders beim Jubiläumsfest im Spiel- und Gartencenter Achental in Unterwössen. Ein vielfältiges Rahmenprogramm, Aktionen und eine Hausmesse ist vorbereitet.

Unsere Themenseiten in dieser Ausgabe präsentieren die KFZ-Fachwerkstätten und Servicebetriebe für die neue Bike- und Zweiradsaison. Die Gartensonderseiten blühen mit allerhand Tipps wieder auf.

Der Frühling ist erfahrungsgemäß auch die Zeit um gesundheitsbewusster zu leben, sich umzubesinnen – einfach Blättern, es ist wieder Einiges an Lesestoff dabei. In Marquartstein freut sich das Friseur-Team Oberressl über den gelungenen Geschäftsumbau und präsentiert sich im neuen Salon. Shopping- und Geschenktipps erwarten Euch auf den ersten Seiten, um sich mit kleinen Geschenkideen auf Ostern vorzubereiten.

Frische, bunte Osterseiten bringen uns die traditionellen, christlichen Osterbräuche näher. Kulinarisch erwacht rund um Ostern auch unsere Gastronomie und bei leichter Kost sollten wir uns den Genuss gönnen und wieder die Sonnenstrahlen draußen „anbeten“. Von Reit im Winkl bis Übersee gibt’s wieder jede Menge Veranstaltungen, die Geschäfte und der Einzelhandel hat die Schaufenster und Verkaufsräume mit neuen Sortimenten bestückt und wir machen uns jetzt auf die Socken, um alles zu entdecken, ... und das nicht nur zur Osterzeit ;-).

Eure Servus-Redaktion